My Real Struggles with the HelloTalk App for Learning English 💬

Lately, I’ve been using this app called HelloTalk to study English, and honestly, it’s been kind of fun.
The idea of connecting with English speakers from all over the world sounded exciting, so I jumped right in—but it hasn’t been all smooth sailing.

Because of the time difference, I often end up matching with people from places like Morocco or India.
While text conversations usually go okay, I sometimes find it hard to understand them during voice chats because of their strong accents.
I catch myself thinking, “Wait… what did they just say?” more often than I’d like.

Also, I can manage basic vocabulary and idioms—plus there’s a translation function, so conversations do happen—but when things get a bit more complex, I end up asking them how to say certain expressions.
It kind of kills the flow sometimes.

When I match with women, the conversation tends to fizzle out quickly.
On the other hand, guys are usually more talkative (which is great for practice), but sometimes I get the feeling they’re using the chat as an excuse to flirt.
It’s a bit of a double-edged sword.

I’m at that stage in life where people say a woman’s “prime” is fading (whatever that means), so in a way, I feel like now’s the time to practice speaking with as many people as I can.
I mean, who knows how many people will be willing to help me with language learning when I hit my 40s?

One frustrating thing, though: after setting a second language, I noticed it’s harder to match with English speakers.
I guess the app is prioritizing users of the language I selected, which is probably not as popular.
Wish I could do something about that.

I’d also love to chat with more women in English, but I seem to mostly match with men—maybe that’s just how the app is built.
Still, I’ve realized that reading English books doesn’t help me retain the language the same way actual conversations do.
Expressions I learn while talking to someone really stick, and it’s so helpful when someone explains those little nuances right on the spot.

So yeah… still trying to figure out a better way to get the most out of it all 🌿

最近ハマってる英語学習アプリ「ハロートーク」のリアルな悩み💬

最近、英語の勉強に「ハロートーク」っていうアプリを使い始めたんだけど、これがなかなか面白いの。
世界中の英語話者とつながれるって聞いて、ワクワクして始めたんだけど…実際に会話してみると意外な落とし穴が💔

たとえば、時差の関係でモロッコとかインドの人とマッチすることが多くて、
文字でのやりとりはスムーズでも、音声になるとアクセントが強くて何を言ってるのか全然わからないこともあって…。
「え？今の何て言ったの？」って、頭の中が？？？になる瞬間、結構あるんだよね。

それに、会話は基本的な単語やイディオムなら翻訳機能もあるからなんとかなるんだけど、
ちょっと込み入った表現になると「これ、なんて言うんだっけ？」って急に止まっちゃったり。
ついつい相手に「この表現、どう言うの？」って聞いちゃうことも多いのが正直なところ。

あと、女性とマッチしてもなかなか会話が盛り上がらないことが多くて💦
逆に男性とは話が弾むんだけど、ちょっとアプローチっぽい雰囲気が入る時もあって…うーん、英語の練習としてはありがたいけど複雑〜！笑

正直、私もそろそろ「旬」って言われる年齢から卒業しかけてるから、
今のうちにたくさんの人と英語で話すチャンスがあるのは、ありがたいって思ってる。
でもね、第二言語を設定したら英語話者とマッチしづらくなっちゃって、そこも地味に困ってるポイント。

もっと女性とも気軽に英語で話したいし、できればナチュラルな表現をたくさん吸収したい！
やっぱり本で読むより、人との会話の中で出てきた表現って、記憶に残るんだよね。
細かいニュアンスもその場で教えてもらえるし✨

何かいい解決方法、ないかな〜って日々考え中です🌿

The list below also includes pronunciation symbols for English words and idioms.

以下の一覧には英単語とイディオムの発音記号も含まれています。

語句一覧を表示
Show Vocabulary List